成都8月31日電 (岳依桐 段正陽)記者31日從成都文物考古研究院文物保護與修復中心獲悉，歷經12載，對2006年四川蒲江飛龍村船棺墓出土漆翣(sha)的保護修復工作已基本完成。

　　成都文物考古研究院文物保護與修復中心館員楊弢介紹，這件漆翣的年代為戰(zhàn)國晚期，距今2200年至2300年之間，長度達2.08米。發(fā)掘之初，考古人員根據形狀推測其可能是船棺中的“船槳”，所以稱之為“槳形器”。經保護修復后的考證研究，該器物應為喪葬祭祀中的禮器——翣，目前中國僅出土10件漆翣，而飛龍村船棺墓出土的這件是迄今為止保存最完整且尺寸最大的。

　　《小爾雅•廣服》云“大扇謂之翣”，這種古代儀仗中使用的長柄大扇被稱為“扇翣”，又可稱為障扇或掌扇，是一種典型的禮器之扇。而喪葬儀式中用翣的制度開始于周代，是一種標志貴族身份的禮儀性喪葬器物，多為銅翣。進入東周以后，銅翣制度逐漸衰落，漆翣等其他材質的翣開始出現(xiàn)。

　　楊弢介紹，漆翣作為飽水漆木器，其保護修復工作十分復雜且周期漫長。首先要進行清洗、脫鹽和飽水保存，再用目前最為成熟的飽水竹木漆器保護技術——復合乙二醛法進行進行加固、脫水處理，一系列保護工作完成后才可以進行修復?！斑@件漆翣僅脫水工作便耗費了3年時間?！?br/>
　　“此漆翣是目前四川地區(qū)出土的唯一一件可以確定為反映古蜀喪葬禮儀的禮器，意義重大。”雖然保護修復工作耗時很長，但楊弢卻認為十分值得。他告訴記者，目前考古學界對古蜀文明喪葬禮儀的了解尚不全面，僅知道古蜀開明王朝時期廣泛存在船棺葬的習俗，但對于出殯過程等喪葬禮儀，其認識仍然處于空白階段。漆翣保護修復工作的完成，為考古人員研究古蜀文明喪葬禮儀提供了寶貴的實物材料。